Mirta

Depandance San Simon se nacházejí v hotelovém resortu San Simon ve městě Izola, centrum města je vzdáleno cca 1 km. Portorož je vzdálena cca 8 km, Koper cca 7 km.
Resort se skládá ze dvou hotelů Mirta**** a Haliaetum**** a několika dependancí Palma***, Korala***, Perla*** a rekonstruovaná Sirena - pokoje superior****.
Recepce dependancí je v hotelu Haliaetum a Mirta. Tam mají hosté k dispozici recepci (24 hod.), dále restauraci, bar na pláži, lobby bar, hotelový trezor na recepci, konferenční místnost, velkou zahradu s dětským hřištěm, animační programy pro děti na pláži (pouze červenec a srpen), úschovnu jízdních kol, vyhrazené parkoviště, bankomat, Wi-Fi připojení k internetu, půjčovnu aut.

Depandance se nacházejí v zeleném parku, přímo u moře. Jsou velmi oblíbené u rodin pro svou výbornou, klidnou polohu a ubytováním s širokým výběrem rodinných pokojů. Je zde velká pláž se skluzavkami a zábavnými animacemi.

Vnitřní vybavení: Wellness & Spa Mirta, zrekonstruovaný bazén, malé fitness centrum, částečně zrekonstruovaná restaurace s výhledem na moře, počítačový koutek.

Venkovní prostory: zrekonstruovaná venkovní restaurace a bar, zrekonstruovaný tobogán, dětské hřiště, volejbalové a minigolfové hřiště a tenisové kurty. V bezprostřední blízkosti se nachází archeologický park.

Všechny pokoje v dependanci mají: sprchu/WC, vysoušeč vlasů, klimatizaci, telefon s přímou volbou, satelitní TV. Jen některé dvoulůžkové pokoje jsou s balkonem a jen pár s výhledem na moře. Přistýlkové pokoje, kde je možná jedna nebo dvě přistýlky (palandy) jsou bez balkonu.
Pokoje Superior 4* mají všechny balkony.

Aktivity a rekreace: Resort San Simon pořádá bohatý animační program pro dospělé i děti. V červenci a srpnu na pláži a během školních prázdnin v hotelu. Na hotelové pláži, která se nachází v přírodní zátoce, jsou hřiště na plážový volejbal, velký tobogán, trampolína pro děti, půjčovna malých lodiček, pískoviště s hrami pro děti.

Pláž San Simon leží v bujné středomořské zeleni nedaleko starého římského přístavu, jehož mozaiky jsou pod vodní hladinou viditelné dodnes. Samotná pláž je vhodná i pro malé děti, jelikož je v zátoce písečná s pozvolným přístupem do moře. Část pláže se nachází v akátovém háji s přírodním stínem, velmi vhodném pro rodiny s malými dětmi. Lehátka a slunečníky na pláži jsou k dispozici za poplatek.

Izola (Isola), je malé rybářské město, které bylo původně na ostrově a po rozpadu Benátské republiky bylo spojeno s pevninou. Městečko se svými úzkými křivolakými uličkami s řadou středověkých domů, dvorků, paláců, zvonicí a starým přístavem má svoji jedinečnou atmosféru a bývá často označováno za perlu slovinského pobřeží. Hotelové resorty se nacházejí na okraji města.